Recherche
Illustration of Kidneys

J'ai un cancer du rein localisé

Si vous avez un cancer du rein localisé, plusieurs options de traitement sont disponibles. Cette section explique ce que cela signifie et quelles options peuvent être disponibles pour vous. 

Traitements possibles

Comprendre ce type de cancer du rein

Lorsque la tumeur est uniquement dans le rein et ne s'est pas propagée à d'autres parties du corps, on parle de cancer du rein localisé. Les médecins appellent également cela un cancer du rein de stade 1 ou de stade 2.

Diagram showing stage 1 kidney cancer with a tumor measuring up to 7 cm confined to the kidney.
Dans le cancer du rein de stade 1, la tumeur mesure 7 cm ou moins et se trouve uniquement dans le rein.
Enlarge image
Illustration of stage 2 kidney cancer tumor measuring over 7 cm.
Dans le cancer du rein de stade 2, la tumeur mesure plus de 7 cm mais est encore uniquement dans le rein.
Enlarge image

Ce chapitre contient des informations générales sur le cancer du rein localisé. Il ne remplace pas les conseils ou traitements médicaux professionnels. Consultez toujours votre médecin ou prestataire de soins pour obtenir des conseils sur votre situation médicale individuelle.

Dernière mise à jour : septembre 2025

Revu par : 

  • Mme Claudia Ungarelli (Bureau des patients EPAG)
  • Dr Gaëlle Margue (Groupe de travail YAU sur le carcinome à cellules rénales)